De film geeft een beeld van luchtverkeersleiding met behulp van radar in de Verenigde Staten

0:00:00Tekst: Airborne Instruments Laboratory Inc., Mineola, N.Y.

0:00:08Tekst: The radar installation of the CAA (dat is Civil Aviation Authority ~ Rijksluchtvaartdienst), Mitchel Enroute Center, Hempstead, N.Y.

0:00:12Een op een vakwerktoren geplaatst radarscherm draait rond.

0:00:29Een man zit achter een radarscherm.

0:00:37Tekst: The automatic camera in operation on a monitor scope

0:00:40Op een oscilloscoop is een verduisteringskoker met een camera geplaatst.

0:00:45Tekst: The Control Room of the Mitchel Enroute Center in operation.

0:00:51Diverse mannen zitten achter beeldschermen en telefoons.

0:01:07Stippen op een radarbeeldscherm.

0:01:18Op een liggende landkaart worden rechthoekjes (die kennelijk vliegtuigen voorstellen) met de hand verschoven.

0:01:38Tekst:New York air traffic as seen from the Mitchel Enroute Center during VFR (= Visual Flight Rules) weather afternoon of 26 aug. 1955, 50 mile maximum range, taken by Airborne Instruments Laboratory with the cooperation of the CAA 1st regional office.

0:01:51Op een beeldscherm met concentrische ringen bewegen tientallen stipjes.

0:02:47Tekst:New York air traffic as seen from the Mitchel Enroute Center during IFR (Instrument Flight Rules) weather afternoon of 12 aug. 1955, 50 mile maximum range, taken by Airborne Instruments Laboratory with the cooperation of the CAA 1st regional office.

0:02:40Op een zelfde beeldscherm met concentrische ringen bewegen nog meer stipjes. Het scherm is nu voorzien van enkele stilstaande lijnstukken.

0:02:53Tekst: Airborne Instruments Laboratory Inc., Mineola, N.Y.

, 00-00-1955